les représentants des diverses associations